[当今大马] 登州骚乱完整报导: 秘探开枪，报章照片来源统一 便衣警察被指为瓜登骚乱黑手

以下文章《秘探开枪，报章照片来源统一 便衣警察被指为瓜登骚乱黑手》转载自《当今大马》。

※郭史光庆

干净与公平选举联盟（BERSIH，简称公选盟）今日举行记者招待会，以驳斥警方针对上周六晚上爆发的瓜拉登嘉楼骚乱事件的说词，并强调主流媒体一面倒，指责反对党支持者纵火袭警的报道，其实已被扭曲。

反之，公选盟成员之一的回教党领袖却把骚乱爆发的矛头，指向警方及国安部长的政治秘书，并指手腕佩上戴丝的便衣警察才是煽动整起骚乱事件的罪魁祸首。

它也指称，开枪致伤两名回教党党员的警员，其实是一名企图煽动群众的便衣密探（agent provocateur），并非是警方所说的镇暴队员。

回教党登嘉楼联委会主席慕斯达法（Mustafa Ali）今日代表该联盟，在吉隆坡回教党总部召开记者会时，告诉蜂拥而至的媒体说，当时该名便衣密探企图煽动集会人群。

结果他被出席者发现其身份可疑，欲趋前逮捕时，就拔抢向人群射击至少两枚子弹，导致两名回教党党员蒙受严重的枪伤。

慕斯达法说，就是因为警方先开枪伤人才引起公愤，导致情况陷入混乱，最后演变成一场骚乱。

然 而，慕斯达法的说法与登嘉楼州总警长阿育耶谷（Ayub Yaakob）的说词截然不同。阿育昨日召开记者会表示，属下一名镇暴队员阿兹米（Azmi Hussein，29岁）由于被20多名闹事男子包围攻击，而在情急之下被迫开枪自卫，但是后者只开了一枪，导致两名年龄分别介于21岁及38岁的男子蒙 受枪伤。

由于双方的说辞相悖，因此慕斯达法要求政府设立皇家调查委员会，对此事召开调查，他愿意全力配合。

国安部长政治秘书是策划者？

慕斯达法也宣称，警方针对这场在峇都布洛海滩（Batu Buruk）的讲座，所展开的高压打击手段，其实是属一项早有预谋的行动。

他指控策划整起骚乱事件的祸首，正是国安部长兼首相阿都拉的政治秘书旺阿末旺沙列（Wan Ahmad Farid Wan Salleh，左图）。

慕斯达法表示，“我们在当晚受到通知，便衣警察将会制造混乱......他们将佩戴丝带作为互相辨认的标志，这是一场事前有策划的行动”。

不过，旺阿末受询时却向《当今大马》矢口否认本身涉及此事，并强调本身当晚是在登州巫统大厦主持会议。他说，本身是在巫统瓜登国会议员拉查里伊斯迈（Razali Ismail）的通知下，才知晓骚乱已经爆发。

禁记者采访，摄记相机遭没收

当晚也有出席集会的回教党中委赛阿兹曼（Syed Azman Syed Ahmad Nawawi）则指称，“当晚所有摄影记者的相机都遭到没收，而媒体记者则被禁止进入采访，所有刊登在报章上的照片皆是由警方所提供的”。

赛阿兹曼指出，今日各语文报章所刊登的马新社照片皆是由警方所提供的，以将集会者描绘成暴力、制造骚乱、破坏公物的不法分子，但是却只字不提警方如何以暴力打压集会者。

根据《当今大马》的检视，今日各大语文报章都大肆报道周六的骚乱，但是各报所刊登的照片显然都一模一样，显示街道起火燃烧、示威者向警方丢抛物品等等。

此外，《南洋商报》记者郑楗洁今日所写的《人在现场》也透露，为了安全起见，警方不让记者随意“乱跑”，记者们只好退到埃索油站旁“袖手旁观”。

前晚在瓜拉登嘉楼峇都布洛举行的讲座，是由公选盟所承办的第7场全国巡回讲座。公选盟是由31个公民社会团体及五个在野党组成的组织，旨在促进干净、公平及符合民主标准的选举。之前的巡回讲座皆顺利举行，并未遇上任何阻扰和骚乱。

指镇暴队先乱射水炮与催泪弹

根据警方的说法，当晚10时左右，大约三四百名予前往峇都勿洛（Batu Burok）海边参加集会的人士，在碰上警方设立路障阻挡他们后，与驻守的镇暴队发生冲突，并向镇暴队抛掷各种物品，包括石子、铁支和木棍和玻璃瓶，甚至燃烧弹。

这起冲突导致7人包括4名警员受伤，2名集会者遭警方抢伤，以及23名集会者遭警方逮捕。双方一直对峙到凌晨1时30分才解散。

不过，根据联盟今日所发表的声明，欲前往出席集会的人士在距离讲座地点半公里以外的瓜登柏迈酒店（Permai Inn）大路上，遭警方所设立的路障阻挡，双方展开对峙，接着镇暴队胡乱向人群发射水炮与催泪弹。

遭便衣警探抢伤的两名回教党党员苏万迪（Suwandi Abdul Ghani，37岁）和莫哈末阿兹曼（Muhamad Azman Aziz，21岁）被送入瓜登医院，之后再转入古邦阁亮医院。前者的右胸中弹，后者则是颈部受抢伤，目前两人已进行手术，情况稳定。

声明指出，冲突造成数十名集会者受伤，23名人士被警方逮捕，包括3名本地媒体记者，其中两人更遭延长扣留协助调查。

警方以4理由拒绝发准证

联盟曾向警方申请使用峇都勿洛的一家私人住宅作为讲座地点，但是警方却拒绝发出准证。

根据慕斯达法所出示的瓜登警方公函，公函列出4项拒绝的理由，即（一）讲座场地属于密集的公务员住宅区；（二）峇都勿洛的休闲区设施已损坏；（三）干扰附近的王宫、法官和政府各局主任住家的安宁；（四）干扰居住在附近度假村的游客。

慕斯达法指上述理由皆无法成立，因为自90年代开始，该党已使用该地作为演讲地点，从来不曾引起任何混乱。

“由于讲座地点在海边，能够容纳数十万出席者，登嘉楼巫统因此而感到害怕。”

该联盟代表之后，曾向警方提出上诉，不过却再次遭到拒绝。

反对党领袖呆在讲座地点不知冲突爆发

慕斯达法表示，当天晚上他与其他反对党领袖欲前往峇都勿洛通知屋主取消集会，却遭到警方路障的阻挡。他致电州警长阿育耶谷交涉后，警方才让他和5名反对党主讲人进入该地区，他们才发现警方已在该地逮捕了一些集会者。

他说，由于他们一直待在讲座地点直到午夜12时，因此并没有目击发生在半公里外的人群与警方冲突的事件，他们是在离开后，才知道警方向人群发射水炮与催泪弹。

针对警方指集会者向警方丢抛石子、铁支，甚至汽油弹的说法，慕斯达法表示，“我们不知道，那是警察的版本，因此我们才要政府展开调查”。

他也听说，一些人士在骚乱结束后，携带巫统党旗到现场焚烧，刻意“嫁祸”给该联盟。

此外，慕斯达法透露，被捕者已在回教党律师的协助下，向警方报警；该党也将向大马人权委员会、全国总警长和登嘉楼州总警长呈交备忘录，要求当局调查此事。

他形容，登嘉楼总警长阿育耶谷是一名“明白事理”的人士，因此怀疑对方是遭到政治压力而被迫对集会者采取高压手段。

出席记者会的包括回教党副主席莫哈末沙布（Mohamad Sabu） 、总秘书卡马鲁丁（Kamaruddin Jaafar）、中委玛夫兹（Mahfuz Omar）、研究局主任祖基菲里（Dzulkifli Ahmad）、人民公正党总秘书卡立（Khalid Ibrahim）、总财政梁自坚、青年团团长山苏依斯干达（Shamsul Iskandar）、行动党士布爹国会议员郭素沁、马来西亚社会主义党筹委会总秘书阿鲁（S Arutchelvan），以及人民之声执行主任叶瑞生。他们都强烈谴责警方以实弹攻击集会者。

反对党轰警方无理使用枪械

这次警方以实弹抢伤反对党群众集会的行动，应该是国家独立至今的头一遭。

阿鲁就质问警方，“警方说他是镇暴队员，为什么镇暴队没有穿制服？为什么警方在解散和平集会的行动中要佩带实弹？”

郭素沁则非议说，“究竟警方持枪行动有什么程序？难道警方出席所有活动都要佩戴真枪实弹，包括反对大道涨价和汽油起价的集会？”

刘天球也批评道，“向人民解释选举制度改革到底有什么危险或颠覆性？会对国家安全和公共秩序造成什么威胁？”

他也非议副首相纳吉昨日力挺警方的言论，“纳吉的谈话等于默许警方使用暴力，这是非常危险的，意味着警方可以继续这么做”。

纳吉昨日针对骚乱事件表示，警方所采取的行动是在执行法律，警方当时是自行决定执行这种权力，并没有向政府请示。

〖点击观赏公选盟记者会短片〗