Sunday, August 26, 2007

[当今大马] 刊登亵渎耶稣肖像图案惹祸 《麦卡奥赛》准证吊销一个月

以下文章《刊登亵渎耶稣肖像图案惹祸 <麦卡奥赛>准证吊销一个月》转载自《当今大马》。

首相兼国安部长阿都拉巴达威今日援引1984年印刷机与出版法令第6(2)条款所赋予的权力,吊销淡米尔文报章《麦卡奥赛》(MAKKAL OSAI)的出版准证长达一个月。

根据《马新社》报道,阿都拉是基于《麦卡奥赛》刊登亵渎耶稣肖像的图案,下令即日吊销该报出版准证一个月,直到9月24日为止。

这也是两年来,第三家遭到国安部撤销或吊销出版准证的国内报章。

在去年2月间,砂州英文报章《砂拉越论坛》和半岛华文报章《光明日报》因转载亵渎回教先知漫画而遭国安部对付,前者的出版准证遭无限期吊销,后者则只遭吊销夜报准证两周。

随着《麦卡奥赛》遭到吊销准证,目前国内只剩下《马来西亚南班》(Malaysia Nanban)和《淡米尔尼申》(Tamil Nesan)两家淡文报章操作。

在淡米尔文里头,《麦卡奥赛》的意思是“人民的声音”。它是於2005年12月,由周刊转变为一家日报,创刊不足2年,目前拥有大约100名职员。

《麦卡奥赛》是在星期二(22日)封面的左上角,刊登这张亵渎耶稣肖像的图案。该图案里的耶稣,右手持香烟,左手持类似酒瓶的物体,并且附上图说“就算追随这种生活方式,天堂之门仍为你而开”。

宗教界国大党不满促撤准证

《麦卡奥赛》刊登亵渎耶稣肖像的图案,已经掀起印裔政党及宗教团体的不满。国大党青年团在本周三特地就此事,向首相提呈请愿书表示不满,要求撤消其出版准证。他们也批评该报将耶稣丑化成烟客和酒鬼,并促请当局严正看待此事,包括撤消其出版准证。

此外,五大宗教咨询理事会也曾促请当局,向伤害基督教徒感受的这家报章采取行动。

针对此事,《麦卡奥赛》也赶紧在周四,针对有关亵渎耶稣图案,伤害基督教徒感受的行为,做出公开道歉。

过后,吉隆坡大主教摩菲巴基恩表示接受该报章的道歉。不过,大马福音路德教会的代表保罗主教则认为,政府应该按照之前对付两家刊登亵渎回教先知漫画的报章的做法,吊销《麦卡奥赛》的出版准证。

首相阿都拉(左图)昨日也开腔警告《麦卡奥赛》,不要做出激怒人民的行为,包括玩弄及不尊重他人的宗教信仰,以免引起不必要的纠纷。

总经理:报馆将向当局提上诉

《麦卡奥赛》总经理贝里亚三美(SM Periasamy)在接受《当今大马》询问时指出,将向政府提出上诉,因为该报已经承认错误和公开道歉。

据悉,这家淡米尔文报章,是在今日傍晚5时许透过传真方式,接获国安部的公函。

贝里亚对于国安部吊销该报的决定表示失望,“尤其是我们在发现有关图案的问题后,已经主动作出道歉”。

“我们向所有方面道歉,天主教已经接受我们的道歉。其他人也接受我们的解释。”

国大党及敌对报章向国安部施压

他补充说,国大党和另一家敌对的淡米尔文报章《淡米尔尼申》试图向国安部施压对付该报,也令他大感不满。

“国大党青年团在隔天就呈交备忘录要求撤销我们报章。一名党员也报警对付我们,而该党领袖就开始针对有关图案批评我们。”

“《淡米尔尼申》则试图挑起其他人对我们的怒火。”

贝里亚宣称,《淡米尔尼申》在新闻中也转载有关图案,尤其是北部的版本,显然该报章也犯下同样的罪行。

“如果是这样,他们也应该受到惩罚。”

《淡米尔尼申》是国大党主席兼工程部长三美威鲁的家族所拥有的报章,被视为国大党的喉舌。

《麦卡奥赛》因为在近期大量刊登国大党投资膀臂迈卡控股脱售资产准备结束营业一事,以及指责国大党主席三美威鲁的儿子威尔巴里涉及女星苏嘉妲(K Sujatha,右图)猝死案,被视为国大党的眼中钉。《麦卡奥赛》的东主是前国大党署理主席苏巴马廉,也是三美威鲁的政治宿敌。

国安部:刊过火图案破坏安宁

这封由国安部属下的刊物管制及可兰经小组秘书仄丁尤索(Che Din Yusof)代表该部秘书长签发的公函表示,该部是根据1984年印刷及出版法令(301法令)第6(2)条文作出吊销准证的决定。

有关公函指出,该报所刊登的耶稣图案“过火”,并且违反1984年印刷及出版法令下所制定的出版准证条例与指南。

“《麦卡奥赛》刊登有关图案的做法是不恰当,以及对我国多元种族、宗教和文化的社会缺乏敏感。有关报章刊登此类课题将破坏公共秩序和社会安宁。”

“有鉴于此,根据301法令第6(2)条文所赋予的权力,国内安全部长(阿都拉)决定吊销《麦卡奥赛》长达一个月,即日起生效,直到2007年9月24日。”

1984年印刷及出版法令授权予国安部长发发出版准证,而第6(2)条文说明,部长可随时撤销或暂时吊销出版准证任何限期。

No comments: